ЧЕЛОВЕК СЛОВА
Погружение в мир Владимира Даля
"Это был замечательный человек. За что ни брался Даль, всё ему удавалось..."
Н. И. Пирогов
"Это был замечательный человек. За что ни брался Даль, всё ему удавалось..."
Н. И. Пирогов
В этом году Россия отмечает 225-летие со дня рождения Владимира Ивановича Даля.
Каждый день мы разговариваем, пишем, думаем на русском языке. На нём говорят в мире более 250 миллионов человек. Наверняка вы слышали про «Толковый словарь живого великорусского языка» или, может быть, даже заглядывали в него. Его автор, Владимир Иванович Даль, писал этот труд целых 53 года, собрав со всех концов России 200 тысяч слов. И какое бы слово ни пришло на ум, стоит только открыть этот словарь, как попадаешь в бесконечно чудесный лабиринт слов, их толкований и вариантов.
Виртуальная выставка «Человек слова» рассказывает о человеке, который всю свою жизнь посвятил словам. Судьба его складывалась порой сложно, но не будучи профессиональным лингвистом, однажды он понял, насколько велика волшебная сила русского слова. Словарь Даля – удивительное творение. Мы говорим «словарь» – подразумеваем Даль, говорим «Даль», подразумеваем «словарь»… Давайте поближе познакомимся с этим замечательным человеком, который всю свою жизнь посвятил собиранию живого русского слова!
Каждый день мы разговариваем, пишем, думаем на русском языке. На нём говорят в мире более 250 миллионов человек. Наверняка вы слышали про «Толковый словарь живого великорусского языка» или, может быть, даже заглядывали в него. Его автор, Владимир Иванович Даль, писал этот труд целых 53 года, собрав со всех концов России 200 тысяч слов. И какое бы слово ни пришло на ум, стоит только открыть этот словарь, как попадаешь в бесконечно чудесный лабиринт слов, их толкований и вариантов.
Виртуальная выставка «Человек слова» рассказывает о человеке, который всю свою жизнь посвятил словам. Судьба его складывалась порой сложно, но не будучи профессиональным лингвистом, однажды он понял, насколько велика волшебная сила русского слова. Словарь Даля – удивительное творение. Мы говорим «словарь» – подразумеваем Даль, говорим «Даль», подразумеваем «словарь»… Давайте поближе познакомимся с этим замечательным человеком, который всю свою жизнь посвятил собиранию живого русского слова!
Перов Василий (1833-1882). Портрет В.И. Даля, 1872 / Третьяковская галерея
Владимир Даль вошёл в историю как автор «Толкового словаря живого великорусского языка». Но список его достижений и титулов велик: собиратель фольклора, первый отечественный востоковед-тюрколог, один из учредителей Русского географического общества, представитель «натуральной школы» в литературе, пионер российской гомеопатии, наконец, автор записок о последних часах жизни Александра Пушкина.
Жизнь и творчество Владимира Даля:
узнайте о жизни и творчестве Владимира Даля,
его значимом вкладе в изучение русского языка и фольклора.
узнайте о жизни и творчестве Владимира Даля,
его значимом вкладе в изучение русского языка и фольклора.
Владимир Даль родился 10 (22) ноября 1801 года в посёлке Луганский завод (ныне Луганск) Екатеринославского наместничества Российской империи. Его отец, обрусевший датчанин Йохан Кристиан Даль, принял российское подданство вместе с русским именем Иван Матвеевич Даль в 1799 году. Мать – Юлия Христофоровна, урождённая Фрейтаг. Несмотря на нерусские корни, родители В. И. Даля были связаны с Россией сокровенной связью, освящённой любовью и преданным служением. Это передалось и Владимиру. Когда Даля спрашивали, кем он себя считает, немцем или русским, Владимир Иванович отвечал: «Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски».
Отец будущего писателя, Йохан Кристиан Даль, был настоящим полиглотом — он знал немецкий, английский, французский, русский, идиш, латынь, греческий и древнееврейский языки; был богословом и медиком. Известность его как лингвиста достигла даже Екатерины II, которая вызвала его в Петербург на должность придворного библиотекаря. Позднее Иоганн Даль прошёл курс врачебного факультета за границей и возвратился в Россию с дипломом доктора медицины. Мать Владимира Даля, Юлия Даль, свободно владела пятью языками; бабушка - переводила с немецкого на русский известных писателей того времени.
В литературный мир Владимир Даль вошел с псевдонимом «Казак Луганский»; родиной своей он считал не Данию, а Россию. В 1817 году во время учебного плавания Даль в звании кадета посетил Данию и позже вспоминал: "Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков".
Читать далее на портале Культура.РФ
Отец будущего писателя, Йохан Кристиан Даль, был настоящим полиглотом — он знал немецкий, английский, французский, русский, идиш, латынь, греческий и древнееврейский языки; был богословом и медиком. Известность его как лингвиста достигла даже Екатерины II, которая вызвала его в Петербург на должность придворного библиотекаря. Позднее Иоганн Даль прошёл курс врачебного факультета за границей и возвратился в Россию с дипломом доктора медицины. Мать Владимира Даля, Юлия Даль, свободно владела пятью языками; бабушка - переводила с немецкого на русский известных писателей того времени.
В литературный мир Владимир Даль вошел с псевдонимом «Казак Луганский»; родиной своей он считал не Данию, а Россию. В 1817 году во время учебного плавания Даль в звании кадета посетил Данию и позже вспоминал: "Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков".
Читать далее на портале Культура.РФ
Биография Владимира Даля.
Основные этапы жизни, ключевые события и личности, повлиявшие на формирование Владимира Даля как учёного и исследователя.
Основные этапы жизни, ключевые события и личности, повлиявшие на формирование Владимира Даля как учёного и исследователя.
83.3(2Рос=Рус)
Даль Владимир Иванович (1801-1872)// Русские писатели и поэты: [краткий биографический словарь]/ сост. С. И. Хозиева. – Москва: РИПОЛ КЛАССИК, 2004. – С. 167-169. – (Краткие биографические словари). - Текст: непосредственный.
83.3(2Рос=Рус)
Даль Владимир Иванович// Русские писатели: Биобиблиографический словарь в 2-х ч.: Ч.1. А-Л/ Под редакцией П. А. Николаева. – Москва: Просвещение, 1990. – С.241-244. - Текст: непосредственный.
83.3я2
Даль Владимир Иванович// Писатели нашего детства. 100 имён. Биографический словарь в 3-х ч. Ч.1.- Москва: Либерия, 1998. – С. 143-146. - Текст: непосредственный.
Даль – человек слова: [о необычной судьбе Владимира Даля]// Детская энциклопедия.- 2026.- №4. – 56 с. - Текст: непосредственный.
Чагадаева, О. Владимир Даль: ребёнок вас разгадал прежде, чем вы его разгадали! Советы педагогам XIX века, не устаревшие по сей день/ О. Чагадаева// Родина.- 2021.- № 11.- С.12-14. - Текст: непосредственный.
Даль Владимир Иванович (1801-1872)// Русские писатели и поэты: [краткий биографический словарь]/ сост. С. И. Хозиева. – Москва: РИПОЛ КЛАССИК, 2004. – С. 167-169. – (Краткие биографические словари). - Текст: непосредственный.
83.3(2Рос=Рус)
Даль Владимир Иванович// Русские писатели: Биобиблиографический словарь в 2-х ч.: Ч.1. А-Л/ Под редакцией П. А. Николаева. – Москва: Просвещение, 1990. – С.241-244. - Текст: непосредственный.
83.3я2
Даль Владимир Иванович// Писатели нашего детства. 100 имён. Биографический словарь в 3-х ч. Ч.1.- Москва: Либерия, 1998. – С. 143-146. - Текст: непосредственный.
Даль – человек слова: [о необычной судьбе Владимира Даля]// Детская энциклопедия.- 2026.- №4. – 56 с. - Текст: непосредственный.
Чагадаева, О. Владимир Даль: ребёнок вас разгадал прежде, чем вы его разгадали! Советы педагогам XIX века, не устаревшие по сей день/ О. Чагадаева// Родина.- 2021.- № 11.- С.12-14. - Текст: непосредственный.
Какой была жизнь автора непревзойдённого «Толкового словаря живого великорусского языка»
Жизнь Владимира Даля, этого удивительного человека, не была спокойной. Он участвовал в двух военных компаниях, работал хирургом и ветеринаром. Написал учебники «Ботаника» и «Зоология». Знал в совершенстве 12 языков! «Труды мои со словарем никогда не окупятся, но с избытком окупаются надеждой на пользы его. Я полезу на нож за правду, за величие, богатство и разнообразие русского языка, за Отечество, за Русское слово» - говорил Владимир Иванович.
- Великий русский ученый, писатель и собиратель фольклора, блестящий военврач, автор «Толкового словаря живого великорусского языка», друг Пушкина, Владимир Иванович Даль прожил удивительную насыщенную жизнь, событий и дел которой хватило бы не на одну биографию. Предлагаем вспомнить, какой выдалась судьба этого незаурядного человека.
- 3 мая 1862 года Владимир Даль представил в Обществе русской словесности Толковый словарь русского языка, над которым автор трудился 53 года...
- Даль всего на два года моложе Пушкина. За свой словарь он взялся по настоянию поэта, сопровождал его в поездке по пугачёвским местам – и как врач сопровождал его последние дни
- Среди создателей РГО Даль не случайный человек. К тому времени несколько лет его жизни отданы морскому делу; он участник военных компаний – турецкой и польской; позади служба по особым поручениям в Оренбурге, участие в Хивинском походе под руководством В.А.Перовского.
Изыскания Даля в Оренбургском крае этнографического, географического, исторического характера оказались столь значительны и важны в практическом отношении, что в 1838 г. его избрали членом-корреспондентом Академии наук по естественному отделению. - Несмотря на всю его увлеченность медициной и лингвистикой (а может, и благодаря), Владимир Даль умел любить страстно и был примерным семьянином
Изучение фольклора
Велика роль Владимира Даля в сборе и сохранении народных выражений, пословиц, поговорок и сказок, их значение для понимания русской культуры.
Велика роль Владимира Даля в сборе и сохранении народных выражений, пословиц, поговорок и сказок, их значение для понимания русской культуры.
- В.И.Даль (1801-1872; псевдоним Казак Луганский) - писатель, лексолог, этнограф. Данная книга, созданная им в 1861-1862 годах, является замечательным собранием русских народных пословиц, поговорок, афоризмов, присловий, загадок, поверий и т. д. В книге использованы слайды с работ А. Е. Туманова.
- В первый и второй том двухтомного издания пословиц и поговорок, собранных в середине XIX века писателем В.И. Далем, вошли пословицы, изданные им отдельным изданием в 1862 году. Цветные иллюстрации Г. Клодта.
- Благодаря В.И. Далю до нас дошло устное народное творчество простых людей. В сборник "Старик-годовик" вошли самые известные сказки, загадки, игры, пословицы и скороговорки, записанные В.И. Далем. Дети познакомятся со Стариком-годовиком, девочкой Снегурочкой, лисой-лапотницей и другими знаменитыми героями. А потом поиграют в игры, в которые играли их ровесники давным-давно. А песенки, загадки, пословицы и скороговорки познакомят с богатством родного русского языка.
- Сборник лучшего фольклора для детей: сказки, загадки, пословицы, поговорки, считалочки, потешки, песенки, прибаутки, скороговорки и небылицы. Всех их собрал и сохранил для нас Владимир Иванович Даль (1801-1872) - исследователь народного быта, писатель, лингвист. Сборник небольшого удобного для детских ручек формата и с большим количеством цветных иллюстраций.
- Владимир Даль посвятил жизнь созданию «Толкового словаря живого великорусского языка». Полвека он собирал русские слова, пословицы, поговорки и, конечно, сказки. Говорили, что Владимир Даль один «записал больше сказок, чем всё географическое общество».Детские сборники сказок учёный решил опубликовать уже в пожилом возрасте и посвятил их своим внукам.
- В настоящем издании воспроизводится значительная часть самого знаменитого труда Даля - "Толкового словаря живого великорусского языка", над которым мыслитель работал почти полвека. И сегодня "Словарь..." остаётся самой полной энциклопедией истории, быта, нравов многих прошедших столетий. Это бесценный памятник народной жизни.
Словарь Владимира Даля
Описание содержания и особенностей главного толкового словаря России, созданного Владимиром Далем.
Описание содержания и особенностей главного толкового словаря России, созданного Владимиром Далем.
Толковый словарь живого великорусского языка этнограф Владимир Даль начал составлять в 1819 году, а его первое издание было опубликовано только в 1860-х. В словаре собрано около 200 тысяч слов, которые активно использовались в устной и письменной речи XIX века. В издание вошли не только лексические единицы русского литературного языка, но и народный язык. Множество уникальных региональных слов с их толкованиями и примерами употребления, которые Даль записывал во время своих путешествий по разным губерниям России. Благодаря такому подходу словарь Даля стал не просто справочником, а окном в народную культуру. Даже спустя много лет он остаётся ценным источником для изучения истории языка, быта и народного мировоззрения. При этом важно помнить: словарь отражает язык XIX века, и некоторые слова из него сегодня уже вышли из употребления. И не беда, что многие слова, собранные Далем, теперь не употребляются.
Открыв «Словарь» с практической целью выяснить значение слова, не отложишь книгу, она не отпускает! Одно слово тянет за собой другое, подталкивает к третьему, рядом с привычным толкованием объявляется такое, что поражает неожиданностью, вдруг поворачивает знакомое слово совершенно по-новому, едва не к каждому слову рядком пословицы - одна, другая, третья, - слово движется, сверкает оттенками, пробуждает в воображении все новые картины. Ты словно отправляешься в увлекательное и бесконечное путешествие. Толковый словарь известен всему миру. И актуальным остаётся до сих пор.
Открыв «Словарь» с практической целью выяснить значение слова, не отложишь книгу, она не отпускает! Одно слово тянет за собой другое, подталкивает к третьему, рядом с привычным толкованием объявляется такое, что поражает неожиданностью, вдруг поворачивает знакомое слово совершенно по-новому, едва не к каждому слову рядком пословицы - одна, другая, третья, - слово движется, сверкает оттенками, пробуждает в воображении все новые картины. Ты словно отправляешься в увлекательное и бесконечное путешествие. Толковый словарь известен всему миру. И актуальным остаётся до сих пор.
Сборник рассказов о замечательном русском писателе и учёном Владимире Ивановиче Дале и о его знаменитом четырёхтомном «Толковом словаре живого великорусского языка», в котором собрано и объяснено около двухсот тысяч слов.
В 2026 году отмечается 225 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля — выдающегося русского писателя и лексикографа, автора «Толкового словаря живого великорусского языка».
В рамках юбилейного года Центральная городская библиотека и её филиалы проводит цикл мероприятий, направленных на знакомство читателей с многогранной личностью и творчеством В. И. Даля.
- Всероссийская акция «Великое наследие Владимира Даля»В рамках Всероссийской акции «Великое наследие Владимира Даля», приуроченной к 225-летию со дня рождения выдающегося русского писателя, этнографа и лексикографа Владимира Ивановича Даля, в Центре детской и юношеской книги прошли познавательные часы «Собиратель народной мудрости», «По страницам жизни Даля». Всероссийская акция проходит с 22 мая по 30 июня 2026 года в рамках межведомственного культурно-образовательного проекта «Культура для школьников».
- Библиотечный урок «Владимир Даль. Собиратель слов»22 октября в библиотеке-филиале № 3 для воспитанников
социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних состоялся библиотечный урок «Владимир Даль. Собиратель слов», посвящённый жизни и творчеству выдающегося русского писателя, этнографа и лексикографа Владимира Ивановича Даля.
В Центральной городской библиотеке открылась выставка к 225-летию со дня рождения Владимира Даля.
В 2026 году Россия отмечает 225‑летие со дня рождения русского лексикографа и писателя В. И. Даля. Особую значимость этому событию придаёт указ Президента Российской Федерации «О праздновании 225‑летия со дня рождения Владимира Ивановича Даля». Это станет знаменательным событием для всех, кто ценит его труд и хочет сохранить и обогатить наследие русского языка и культуры.
В Центральной городской библиотеке для пользователей подготовлена выставка, посвящённая жизни и многогранной деятельности В. И. Даля.
Вклад Даля в развитие русского языка трудно переоценить: именно он создал «Толковый словарь живого великорусского языка». Посетители смогут познакомиться со знаменитым словарём, который принёс автору широкую известность и другими книгами.
«Толковый словарь живого великорусского языка»: это не просто сборник слов, а настоящее путешествие по российской глубинке. С его помощью можно узнать о быте и культуре наших предков, а также окунуться в мир живой русской речи.
В 2026 году Россия отмечает 225‑летие со дня рождения русского лексикографа и писателя В. И. Даля. Особую значимость этому событию придаёт указ Президента Российской Федерации «О праздновании 225‑летия со дня рождения Владимира Ивановича Даля». Это станет знаменательным событием для всех, кто ценит его труд и хочет сохранить и обогатить наследие русского языка и культуры.
В Центральной городской библиотеке для пользователей подготовлена выставка, посвящённая жизни и многогранной деятельности В. И. Даля.
Вклад Даля в развитие русского языка трудно переоценить: именно он создал «Толковый словарь живого великорусского языка». Посетители смогут познакомиться со знаменитым словарём, который принёс автору широкую известность и другими книгами.
«Толковый словарь живого великорусского языка»: это не просто сборник слов, а настоящее путешествие по российской глубинке. С его помощью можно узнать о быте и культуре наших предков, а также окунуться в мир живой русской речи.
81.2Рус-4
Даль, В. Толковый словарь русского языка. Современная версия/ В. даль. - Москва: Эксмо, 2003. - 576 с. - Текс: непосредственный.
Словарь В.И.Даля - неисчерпаемая сокровищница русского языка, представленного во всей его полноте, своеобразии и великолепии. "...Каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигая ближе к познанью русского быта и нашей народной жизни..." - писал Н.В.Гоголь.
Даль, В. Толковый словарь русского языка. Современная версия/ В. даль. - Москва: Эксмо, 2003. - 576 с. - Текс: непосредственный.
Словарь В.И.Даля - неисчерпаемая сокровищница русского языка, представленного во всей его полноте, своеобразии и великолепии. "...Каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигая ближе к познанью русского быта и нашей народной жизни..." - писал Н.В.Гоголь.
84(2Рос=Рус)1
Даль, В. И. Повести и рассказы: [16+]/ В. И. Даль. - Москва: Советская Россия, 1983. - 432 с. - Текст: непосредственный.
В сборник Владимира Даля вошли преимущественно
произведения раннего периода его творчества. К ним относятся трагикомическая «повесть в рисунках» «Похождения Виольдамура...», повесть «Цыганка», написанная под впечатлением службы в Молдавии во время русско-турецкой войны 1828-1829 гг., а также рассказы, объединённые в цикл «Картины русского быта».
Даль, В. И. Повести и рассказы: [16+]/ В. И. Даль. - Москва: Советская Россия, 1983. - 432 с. - Текст: непосредственный.
В сборник Владимира Даля вошли преимущественно
произведения раннего периода его творчества. К ним относятся трагикомическая «повесть в рисунках» «Похождения Виольдамура...», повесть «Цыганка», написанная под впечатлением службы в Молдавии во время русско-турецкой войны 1828-1829 гг., а также рассказы, объединённые в цикл «Картины русского быта».
81.2(Рос=Рус)1
Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка в 4-х т./
В. И. Даль. - Москва: Русский язык, 1978.
(Словарь названъ толковымъ, потому что онъ не только переводитъ одно слово другимъ, но толкуетъ , объясняетъ подробности значенiя словъ и понятiй, имъ подчиненныхъ. Слова: живага великорусского языка, указываютъ на объемъ и направленiе всего труда. Прим. автора.)
В словаре содержится около 200 тыс. слов. Наряду с лексикой литературного языка первой половины 19 века, т. е. языка Пушкина и Гоголя, в словаре представлены областные слова, а также терминология разных профессий и ремёсел. Словарь содержит громадный материал, в котором первое место принадлежит пословицам и поговоркам, их в словаре около 30 тыс.
Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка в 4-х т./
В. И. Даль. - Москва: Русский язык, 1978.
(Словарь названъ толковымъ, потому что онъ не только переводитъ одно слово другимъ, но толкуетъ , объясняетъ подробности значенiя словъ и понятiй, имъ подчиненныхъ. Слова: живага великорусского языка, указываютъ на объемъ и направленiе всего труда. Прим. автора.)
В словаре содержится около 200 тыс. слов. Наряду с лексикой литературного языка первой половины 19 века, т. е. языка Пушкина и Гоголя, в словаре представлены областные слова, а также терминология разных профессий и ремёсел. Словарь содержит громадный материал, в котором первое место принадлежит пословицам и поговоркам, их в словаре около 30 тыс.
Приходите к нам. В наших библиотеках вы найдёте самые интересные, увлекательные книги и непременно узнаете что-то новое!
Центральная городская библиотека
Биробиджан, ул. Бумагина, дом 7.
Тел. 8(42622)24002
Центральная городская библиотека
Биробиджан, ул. Бумагина, дом 7.
Тел. 8(42622)24002
